Translations for „sucia“ in the Spanish » Chinese Dictionary

sucio (-cia) ADJ

1. sucio:

sucio (-cia)

肮脏的 āngzāng de , 污秽的 wūhuì de

2. sucio:

sucio (-cia)

易脏的 yìzāng de

3. sucio:

sucio (-cia)

使脏的 shǐ zāng de

4. sucio:

sucio (-cia)

卑鄙的 bēibǐ de

sucio (-cia)

下流的 xiàliú de , 猥亵的 wěixiè de

5. sucio:

sucio (-cia)

(颜色)灰暗的 (yánsè)huī'àn de , 污浊的 wūzhuó de

Usage examples with sucia

guerra sucia

肮脏行为 āngzāng xíngwéi

conciencia sucia

内疚 nèijiù

la ropa sucia se lava en casa

家丑不可外扬 jiāchǒu bùkě wàiyáng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Pero debes aceptar que un barro junto a la boca, es una sucia jugarreta del destino y nada más.

plaqueta.blogspot.com

No daba lugar a una crítica, no era una persona como dicen: cochina, sucia, ladrona.

www.cholitasfashion.com

Hoy, cuando se aspira a superar la, vemos de ella sólo la sucia espalda, su horror, su tosquedad, su insuficiencia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Conozco perfectamente lo que sucedió en el mundo con respecto a la guerra sucia.

www.davidrey.com.ar

La discoteca es caliente, sucia, el suelo destruido, en conclusión un lugar poco salubre.

ungayboliviano.blogspot.com

Ahora, está bien si sabés que detrás del símbolo hay una materialidad mucho más resquebrajada, conflictiva, sucia.

revistasinecdoque.blogspot.com

Pero la mujer mayor, extendida en la vereda sucia, su pose dramática, los ojos acorralados de la hija.

fannyriffel.blogspot.com

Se burla de las maniobras comiciales, pero es un experto en triquiñuelas y guerra sucia.

scriptamty.mx

Pagar recompensas es una práctica tan eficaz como sucia, que suele acompañar se de otra no menos siniestra: la mutilación como evidencia.

www.pachakuti.org

En la ópera se presenta la carpa sucia y desgarrada de los cómicos bajo una escueta farola suburbana.

operaparatodos.wordpress.com