Translations for „voltear“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . voltear VB trans

1. voltear:

voltear

把…翻转过来 bǎ…fānzhuǎn guòlái

2. voltear:

voltear

使翻筋斗 shǐ fān jīndǒu

3. voltear:

voltear

(转动)敲(钟) (zhuàndòng)(zhōng)qiāo

II . voltear VB intr

voltear

翻筋斗 fān jīndǒu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Me volteé y me dí cuenta que no quedaba nadie más en el piso, sólo un mar de manchas blancas corriendo descontroladas, golpes y gritos.

www.elpuercoespin.com.ar

En términos políticos, esto - en una democracia más madura - voltea al gobierno.

www.saberderecho.com

Era una necesidad imperiosa voltear la cámara y ver otro escenario, otros rostros, un universo ajeno que transcurriera al lado de la protagonista.

ojosabiertos.otroscines.com

La chica volteó a verme y no sé, supongo que pensó que éramos pareja...

www.deborarte.com.ar

Deja de reír, y voltea su rostro grande hacia quien le habla.

lachachara.org

El deseo es tener un cuerpo fuerte para que la enfermedad, o no los voltee o les permita recuperarse rápidamente.

ahorainfo.com.ar

Esta edición así como de la nada, simplemente me cambió la perspectiva, me volteó todo y la verdad ese todo se ve mucho mejor ahora.

dianaandthecity.blogspot.com

Ligerita, pasa frente a nosotros, dice alguna broma, se voltea, y sigue su camino...

gwennaelle.wordpress.com

Las mujeres lo miraban pasar por las calles y se volteaban.

www.sjarre.com.ar

Podrías tratar de hablar sobre cómo te sientes, tu pareja voltea todo y empieza a hablar sobre todo lo que estás haciendo mal.

www.unavidalucida.com.ar