Translations for „amenazador“ in the Spanish » French Dictionary

amenazador [-ˈðɔr] ADJ, amenazante [-ˈθante]

amenazador

menaçant, -e

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Yo me disponía a pasar el río, no obstante el aspecto amenazador que presentaba esa noche.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Con su peligroso arrecife de coral y su laguna estancada, la isla es un lugar amenazador e inhóspito para sus nuevos habitantes.

www.harpercollins.com

Las empuja de tal manera que produce una gigantesca y amenazadora onda sobre la extensa playa que ha quedado por el retiro de las aguas.

escritoriodocentes.educ.ar

Y blandiendo el bastón en un gesto simuladamente amenazador, pero en realidad amistoso, se marchó.

bibliotecaignoria.blogspot.com

La afirmación nunca será demasiado violenta, la declamación nunca demasiado amenazadora.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cree, además, distinguir dos clases de hipnosis: una, acariciadora y apaciguante, y otra, amenazadora.

www.elortiba.org

Lo mantiene al abrigo de las influencias amenazadoras que provienen del exterior.

www.jacquesderrida.com.ar

Si un delito provoca el miedo suficiente, el hecho de que sea poco frecuente no lo hace menos amenazador.

www.scielo.org.ar

El argumento no es que si el pueblo se mantuvo fiel en días amenazadores, seguramente se mantendrá fiel en días menos amenazadores.

es.desiringgod.org

Afortunadamente esto no impide que resulte amenazador y nos creamos el peligro que supone.

menudafrikada.blogspot.com