Translations for „deprisa“ in the Spanish » French Dictionary

prisa [ˈprisa] N f

prisa

hâte f

a toda prisa

en toute hâte

darse prisa

se hâter, se presser

correr prisa (cosa)

être pressé, -e (o urgent, -e)

tener prisa (persona)

être pressé, -e

aprisa [aˈprisa] ADV

aprisa

vite, rapidement, à la hâte

repisa [rrɛˈpisa] N f

repisa

console f

represa [rrɛˈpresa] N f Am

represa

barrage m

deriva [deˈriβa] N f

ir a la deriva MAR

aller à la dérive tb fig

deprimir [-ˈmir]

deprimir

déprimer

brisa [ˈbrisa] N f

brisa

brise f

sonrisa [-ˈrrisa] N f

sonrisa

sourire m

depilar [depiˈlar]

depilar

épiler

depilar

dépiler

divisa [diˈβisa] N f

divisa

devise f

control de divisas

contrôle m des changes

requisa [rrɛˈkisa] N f

requisa

inspection f

requisa MIL

revue f

requisa MIL

réquisition f

dehesa [deˈesa] N f

dehesa

pâturage m

I . defensa [-ˈfensa] N f

defensa

défense f

defensa AUTO Am

pare-chocs m (pl inv)

legítima defensa JUR

légitime défense f

II . defensa [-ˈfensa] N m

2. defensa DEP :

defensa

arrière m

3. defensa AUTO :

defensa Am

pare-chocs m (pl inv)

risa [ˈrrisa] N f

risa

rire m

dar risa

faire rire

tomar a risa

prendre à la rigolade

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

No te quedes atrás, los días transcurren deprisa..

angel2840148089.wordpress.com

Cuando la información cambia tan deprisa, los conocimientos y habilidades necesarios para ejercer muchos trabajos requieren de un aprendizaje continuo.

palomarecuero.wordpress.com

La historia engancha desde la primera página, avanza deprisa y mantiene un ritmo constante.

www.cazandoestrellas.com

Si te caes esquiando supone todo lo contrario, es decir que estás yendo demasiado deprisa en algún asunto.

www.cometamagico.com.ar

Si ves la vida como una carrera, le darás valor a la velocidad y es posible que siempre andes deprisa.

poesiadecorazon.bligoo.es

No vale vivir de rodillas cuando se puede ir más deprisa caminando.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

En el paritorio no tuve dolor, lo prometo, cuando me relajé, empece a dilatar muy deprisa, la matrona se sorprendió.

www.amormaternal.com

Pero lo dicho, todo aquí corre demasiado deprisa como para contar con el suficiente tiempo como para pararme a contar todo al máximo detalle.

spanishmaninireland.wordpress.com

Patricia comenzó a imitar aquel lloriqueo tan dulce mientras su culito subía y bajaba cada vez más deprisa.

loscuentosdecoque.wordpress.com

Al estar todas en el mismo barco vamos mucho más deprisa.

emigraquealgoqueda.blogspot.com