Translations for „desarticular“ in the Spanish » French Dictionary

desarticular [desartikuˈlar] MED

desarticular

désarticuler

desarticular fig

démanteler

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Es importante identificar estos elementos en el argumento del oponente ya que nos proporciona los medios para desarticular sus argumentos fácilmente.

es.artofmanliness.com

Eso no es así de sencillo, generalmente, en los procesos de paz usted desarticula ciertas instituciones, pierden control y aumenta la violencia.

www.diariodelhuila.com

De esa úlltima manera, el general en jefe desarticuló los mecanismos que conectaban al primer secretario del partido comunista, con el mundo exterior.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Sin embargo, aclaró que ya se está trabajando para desarticular los puntos de venta de autopartes robadas.

diadelsur.com

Todo ello nos lleva a una descripción de un mundo natural más y más desarticulado en pedazos enajenados unos de otros.

www.iasvirtual.net

Más que desarticular las organizaciones criminales, las acciones de las autoridades han contribuido a desordenar y a reorganizar el mundo criminal.

www.razonpublica.com

Es mucho más difícil para las fuerzas públicas identificar y desarticular.

www.lapatria.com

Entonces se propusieron, sistemáticamente, a desarticular los núcleos académicos productores de discursos divergentes y contestatarios.

www.eldiplo.info

La cadera esta totalmente retrasada y se nota un movimiento muy desarticulado entre el tren inferior y superior.

www.segundosaque.com

Ambos escriben bajo la impresión de que el movimiento había sido desarticulado con relativa facilidad.

www.herramienta.com.ar