Translations for „encauzamiento“ in the Spanish » French Dictionary

encauzamiento [eŋkaŭθaˈmĭento] N m

encauzamiento

canalisation f

encauzamiento

endiguement m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Esta encomendará la investigación del incidente y resolverá sobre un posible encauzamiento, si es pertinente.

www.trescruces.com.uy

La extensión del sistema de encauzamiento de aguas es de 120 metros aproximadamente.

www.elmercurio-manta.com

El alcalde detalló que el encauzamiento del arroyo sobre el que se va a actuar pasa rodeando la parte izquierda del pueblo y algunos tramos en casco urbano.

www.torrejoncillotodonoticias.com

El consejo también fungiría como asesor del gobierno federal en la planeación, coordinación, orientación, sistematización y encauzamiento de las actividades vinculadas con la ciencia y la tecnología.

sincronia.cucsh.udg.mx

Ayudar al desarrollo mental de una persona no es tan solo capacitarle mecánicamente para lograr algo sino además mostrarle el correcto encauzamiento de esa fuerza.

voluntariosenaccionhn.blogspot.com

Al no existir encauzamientos físicos tales como cerros, masas forestales, etc... se hace imprescindible la localización visual del paso del río.

elblogdefarina.blogspot.com

Al hablar de necesidades del adolescente, es importante hacer hincapié en que necesita todavía guía y control para el encauzamiento de sus actividades.

www.agendistas.com

Es menos correlativo a los imperativos de la ley y de las formas canónicas de la naturaleza que a las técnicas de encauzamiento con sus exigencias propias.

www.observacionesfilosoficas.net

Además, se construyeron gaviones en ambos extremos, para el encauzamiento del río y los muros guardanivel.

www.mop.gob.sv

Era el encauzamiento institucional de la conquista, nacido de circunstancias peculiares.

www.banrepcultural.org