Translations for „insuffisance“ in the Spanish » French Dictionary

insuficiencia

insuffisance f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En avril 1916, les ouvriers se mettent en contre l’insuffisance de vivres et surtout des pommes de terre.

fr.wikipedia.org

Le pays a cependant montré une capacité limitée pour les sauvetages généralisés en raison de l'insuffisance des hélicoptères.

fr.wikipedia.org

Le jugement a conclu à l'insuffisance des preuves.

fr.wikipedia.org

Après transplantation pulmonaire, apparaissent des lésions de bronchiolite oblitérante avec symptômes d’insuffisance respiratoire chronique (dyspnée, surinfection).

fr.wikipedia.org

Un traitement hormonal substitutif en œstrogènes et progestérone peut être mis en place pour contrer l'insuffisance ovarienne qui touche plus de 95 % des patientes.

fr.wikipedia.org

Le déficit en biotinidase n'est pas due à l'insuffisance de biotine, mais plutôt à un déficit en enzymes qui la traitent.

fr.wikipedia.org

En 1835, une nouvelle requête lui fut adressée par des « personnes respectables », concernant l'insuffisance calorifique du poêle, situé au parterre.

fr.wikipedia.org

Il ne se développe pas chez les patients sans insuffisance pancréatique.

fr.wikipedia.org

En 2011, alors âgée de 66 ans, tétraplégique, elle se remet d'un cancer du seinet souffre d'une légère insuffisance cardiaque.

fr.wikipedia.org

Il s'accumule dans les reins et peut provoquer une dysfonction qui peut évoluer vers une insuffisance rénale.

fr.wikipedia.org