Translations for „judicatura“ in the Spanish » French Dictionary

judicatura [xuðikaˈtura] N f

judicatura JUR

juridiction f

judicatura (conjunto de jueces)

magistrature f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

También podrán cumplir con el requisito de la judicatura, como asesores de los conciliadores en equidad.

www.secretariasenado.gov.co

Término temporal que no se puede superar, salvo que se pertenezca a la propia administración pública y, muy especialmente, a la judicatura.

alsocaire.blogia.com

No obstante, han de estar al tanto de la situación de la judicatura en el país concreto donde vayan a promover la reforma.

www.endvawnow.org

Su interés principal son sus negocios y no vacilan en socavar una prensa o una judicatura independientes cuando ven amenazados sus intereses económicos.

www.project-syndicate.org

Medios y judicatura son los dos pilares que no se han tocado en lo profundo para nada.

www.cronicapopular.es

Los miembros de la judicatura han sido objeto de ataques en el pasado por su trabajo en las cortes.

ictj.org

Forman generaciones y generaciones de los mismos apellidos sucediéndose al frente de la judicatura, cargos políticos, empresas, ejército.

www.jotdown.es

Además, dijo la activista, no estaba presente la juez encargada de dicha judicatura, y la jueza suplente no desarrolló ningún trámite.

fsobrevivientes.blogspot.com

En aquella época yo preparaba judicatura una oposición que me apasionaba ya que lo mío era plena vocación.

www.granadablogs.com

Como garantes de la ley, la judicatura debe evitar que el abuso de la misma favorezca la impunidad por crímenes internacionales.

www.fidh.org