Translations for „nebulosidad“ in the French » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » French)

nébulosité

nebulosidad f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Ese día cercano a una muerte necesaria llenaba de nebulosidad, todo el ambiente, llevándolo a uno a la desesperación.

laretreta.net

Se caracteriza por observarse la estrella causante de ello rodeada de una ligera nebulosidad.

www.mallorcaweb.net

Esta constante confusión lleva al representar, al colmo de su nebulosidad cuando afirma que la metafísica pone la pregunta por el ser.

www.heideggeriana.com.ar

Pero curiosamente, cuando adapto mejor la vista a la oscuridad y miro con visión lateral noto cierto crepitar estelar en la nebulosidad.

laorilladelcosmos.blogspot.com

La fotografía astronómica nos muestra aún la presencia del gas hidrógeno original pues las siete estrellas se hallan sumergidas en nebulosidades que se manifiestan ostensiblemente en las placas fotográficas.

www.bibliotecapleyades.net

No habría raciocinio, ni sofismas, ni artificios; la teoría más interesante desaparecería entre las nebulosidades de las nociones inútiles.

tenoch.scimexico.com

Después de adaptarlo mejor posible la vista a la oscuridad detecto ahí mismo una nebulosidad tenue, muy difusa, etérea, de forma redondeada pero sin unos límites definidos.

laorilladelcosmos.blogspot.com

Se percibe una estructura interna con dos filamentos diagonales, rodeados de nebulosidad algo más tenue, y un centro brillante.

institutocopernico.org

Se trata de un cúmulo estelar débil y muy pequeño, se observa una nebulosidad que rodea a las tres estrellas inmersas en el cúmulo.

www.mallorcaweb.net

Las cataratas son la nebulosidad o enturbiamiento del lente del ojo, semejante a la condensación de agua en una ventana.

www.socoftal.com