Translations for „novia“ in the Spanish » French Dictionary

novia [ˈnoβĭa] N f

novia (comprometida)

fiancée f

novia (recién casada)

jeune mariée f

novia (amante)

petite amie f

novia (amante)

copine f

novia N

User Entry

novia (antes de la boda)

petite amie

novio [ˈnoβĭo] N m

novio (comprometido)

fiancé m

novio (recién casado)

jeune marié m

novio (amante)

petit ami m

novio (amante)

copain m

los novios

les jeunes mariés m/pl

Usage examples with novia

equipo de novia

trousseau m de mariée

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Neus, la preciosa prima de la novia, indicaba cómo si de un rodaje se tratara la entrada de la novia al anfiteatro.

mecreatuboda.blogspot.com

El hombre que irá, cuál será de todos los que están en el andén a la casa de mi ex novia.

lucascarrasco.blogspot.com

La novia no dejaba de perseguirme y yo, para escaparme, me subía a los descapotables, entraba por una puerta y salía por otra.

eldia.es

Los grandes maquilladores de novias recomiendan que el maquillaje que llevará el cortejo sea menos resaltante que el de la novia.

mundobodas.portalmundos.com

Su papel de novia malhablada es genialísimo y le veo haciéndose la alfombra roja muy a gustico.

www.premiososcar.net

El termino arrestado y hasta su novia lo dejo al enterarse del motivo del arresto.

lanueva877.com

Ni me hacen las letras ni hago rap para ligar, pues tengo novia, la fama me agobia, y no es por fardar.

www.porcabarcelona.com

Al novio o novia que no le cumplen la cita, se queda con el burro enflorado.

cronicasdecucuta.blogspot.com

Es la novia quien debe correr con los gastos de su ajuar personal, pero con un entendimiento previo pueden ambos compartir los costos.

servicios.elcorreo.com

El monstruo desdentado que quedó no puede ser la novia radiante de la renovación humana.

kmarx.wordpress.com