Translations for „Kolbenstange“ in the German » Spanish Dictionary

Kolbenstange <-, -n> N f AUTO

Kolbenstange

biela f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Verdrehung erfolgt meist pneumatisch (auf die Hakenscheibe wirkende Kolbenstange eines Pneumatikzylinders) oder manuell (Zugstange, Zugseil), selten elektrisch.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Kolbenstangen sind über ein Kunstgestänge miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Praktisch entstehen Leistungsverluste, da der untere Brennraum durch die Kolbenstange kleiner und zerklüftet ist.

de.wikipedia.org

Am Kolben ist eine Kolbenstange fest angebracht, die gasdicht durch den unteren Zylinderdeckel geführt ist.

de.wikipedia.org

Die Kolbenstange mit Membranteller befindet sich in der äußeren Stellung und schließt das Auslassventil.

de.wikipedia.org

Ein Plungerzylinder (oder auch Tauchkolbenzylinder) besitzt keinen eigentlichen Kolben, sondern die Kolbenstange dient als Kolben.

de.wikipedia.org

Dabei sorgt eine spezielle Form der Kolbenstange mit internen Bohrungen dafür, dass die Flächenverhältnisse gleich sind.

de.wikipedia.org

Bei minderwertigen Standluftpumpen kann dies zum Bruch des Griffes in der Mitte führen, wonach dann die Kolbenstange zum gefährlichen Geschoss werden kann.

de.wikipedia.org

Die Bremszylinder bekamen eine automatische Regulierung der Kolbenstange bei Abnutzung der Bremssohlen.

de.wikipedia.org

Beim Erreichen der Endlage setzt sich also die andere Kolbenstange in die Gegenrichtung in Bewegung.

de.wikipedia.org