How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

lista [ˈlista] N f

1. lista (enumeración):

lista
Liste f
lista
Auflistung f
lista de accesorios
Zubehörliste f
lista de archivos
Dateiliste f
lista de bodas
Hochzeitsliste f
lista de la compra
Einkaufszettel m
lista de comprobación tb. COMPUT
Checkliste f
lista de correo COMPUT
Mailingliste f
lista electoral
Wählerliste f
lista de éxitos MUS
Hitliste f
lista de reproducción MUS
Wiedergabeliste f
lista de reproducción MUS
Playlist f
lista de precios
Preisliste f
lista de referencia
Referenzliste f
lista de referencias cruzadas
Querverweisliste f
lista de tarifas
Gebührenverzeichnis nt
lista única
Einheitsliste f
lista de ventas
Liste der Verkaufsschlager
lista de países de riesgo
Liste f der Risikoländer
estoy en la lista de espera
ich stehe auf der Warteliste
los llamaron por orden de lista
sie wurden nach der Liste aufgerufen
pasar lista
die Namen aufrufen
pasar lista
die Anwesenheit überprüfen
esta profesora pasa lista
diese Lehrerin führt eine Anwesenheitsliste
poner [o incluir] a alguien/algo en la lista negra
jdn/etw auf die schwarze Liste setzen

2. lista:

lista (tira)
Streifen m
lista (de madera)
Leiste f
a listas
gestreift
OpenDict entry

lista N

lista (f) de éxitos MUS
Charts fpl
OpenDict entry

lista N

lista (f) de difusión TELEC, INET
Mailingliste f
lista (f) de difusión TELEC, INET
Verteilerliste f

listo (-a) [ˈlisto, -a] ADJ

1. listo +ser:

listo (-a) (inteligente)
klug
listo (-a) (inteligente)
aufgeweckt
listo (-a) (sagaz)
gerissen
listo (-a) (hábil)
geschickt
ir [o dárselas] de listo inf
superschlau tun
se pasó de lista y así le va
sie ist zu weit gegangen, und das hat sie nun davon

2. listo +estar (preparado):

listo (-a)
fertig
listo (-a)
bereit
listo para enviar COMPUT
sendebereit
estoy listo
ich bin fertig [o. bereit]
listo para el envío/para el tiraje
versandfertig/druckreif
el avión está listo para despegar
das Flugzeug ist startklar
lo quiero tener listo para el jueves
ich will es bis Donnerstag fertig haben
¡preparados, listos, ya! SPORTS
auf die Plätze, fertig, los!
pues va [o está] listo si cree que será tan fácil inf
da kann er lange warten [o. da hat er sich geschnitten] , wenn er meint, dass es so einfach geht

listar [lisˈtar] VB trans

listar
in die Liste eintragen
presente
yolisto
túlistas
él/ella/ustedlista
nosotros/nosotraslistamos
vosotros/vosotraslistáis
ellos/ellas/ustedeslistan
imperfecto
yolistaba
túlistabas
él/ella/ustedlistaba
nosotros/nosotraslistábamos
vosotros/vosotraslistabais
ellos/ellas/ustedeslistaban
indefinido
yolisté
túlistaste
él/ella/ustedlistó
nosotros/nosotraslistamos
vosotros/vosotraslistasteis
ellos/ellas/ustedeslistaron
futuro
yolistaré
túlistarás
él/ella/ustedlistará
nosotros/nosotraslistaremos
vosotros/vosotraslistaréis
ellos/ellas/ustedeslistarán
See further verb tables