Translations for „Radweg“ in the German » Spanish Dictionary

Radweg <-(e)s, -e> N m

Radweg

carril m bici

Radweg

carril m para bicicletas

Radweg

ciclovía f Bol, CRi, Col, Cuba, Chil, Ecua, ElSal, Par, Peru, Urug

Radweg

pista f para bicicletas Peru

Radweg N

User Entry

Radweg m TRAFFIC

bicisenda f Arg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

2008 entschlossen sich die angrenzenden Städte und Gemeinden, die stillliegende Bahntrasse zu kaufen und zu einem Radweg umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Zunehmend mehr Touristen nutzen die Infrastruktur der Radwege, daher gibt es entlang der Hauptwege gastronomische Einrichtungen und Übernachtungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Da der Radweg durch die Maßnahme beeinflusst wird ist nicht absehbar, ob der Radweg schon zuvor angelegt werden kann.

de.wikipedia.org

Entlang des Radweges befinden sich mehrere Rastplätze mit Sitzgelegenheiten, Fahrrad-Abstelleinrichtungen und Informations- oder Spieletafeln.

de.wikipedia.org

Eine weitere Liege- und Spielwiese mit einer Slacklineanlage, durch einen Fuß- und Radweg davon getrennt, bildet den Abschluss im Süden.

de.wikipedia.org

Den alten Trassenverlauf kann man noch an mehreren Stellen erkennen, er wurde großteils zu Geh- und Radwegen.

de.wikipedia.org

Heute verläuft ein Radweg entlang den abgebauten Gleisen.

de.wikipedia.org

Letzte Arbeiten zur Fertigstellung der Fuß- und Radwege dauerten bis in das Jahr 2010.

de.wikipedia.org

Als Wegweiser des Radwegs dienen überdimensionale, etwa 1,50 Meter hohe farbige Spielfiguren.

de.wikipedia.org

1995 errichtete man auf der alten Bahntrasse einen Radweg.

de.wikipedia.org