Translations for „U-Bahn“ in the German » Spanish Dictionary

U-Bahn <-, -en> [ˈu:ba:n] N f

U-Bahn

metro m

U-Bahn-Linie <-, -n> N f

U-Bahn-Linie

línea f de metro

U-Bahn-Netz <-es, -e> N nt

U-Bahn-Netz

red f del metro

U-Bahn-Schacht <-(e)s, -Schächte> N m

U-Bahn-Schacht

túnel m de metro

U-Bahn-Station <-, -en> N f

U-Bahn-Station

estación f del metro

Usage examples with U-Bahn

wir standen dicht gedrängt in der U-Bahn

íbamos muy apretados en el metro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach einer Woche Sanierungsarbeiten konnte die U-Bahn-Station wieder bedient werden.

de.wikipedia.org

So sollte die 1980 in den Leninallee eröffnete Straßenbahn-Strecke anfangs in Troglage errichtet und bei Bedarf auf U-Bahn-Betrieb umgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die U-Bahn verkehrt von 6:00 bis 24:00 Uhr, in Spitzenzeiten im Drei-Minuten-Takt, und verbindet die Vororte mit dem Zentrum.

de.wikipedia.org

Das soll normalerweise einen Nachtdienst zu Haltestellen zur Verfügung stellen, die tagsüber durch die U-Bahn oder von Zügen bedient werden.

de.wikipedia.org

Kabe kann durch seinen Stasikontakt die Grenze über einen versteckten Übergang in der U-Bahn beliebig passieren.

de.wikipedia.org

Dort entsteht ein großer Umsteigebahnhof (Stadtbahn, U-Bahn, S-Bahn, Fernbahn und Seebus).

de.wikipedia.org

Auf der Fahrt im westlichen S- und U-Bahn-Netz (durch die Geisterbahnhöfe) konnte man hier aus- und umsteigen, ohne die Grenzkontrolle passieren zu müssen.

de.wikipedia.org

Eine zeitweilig geplante vierte U-Bahn-Linie ist derweil in den Plänen nicht mehr enthalten.

de.wikipedia.org

Während der Ölkrise 1973 fuhr der König zur wochenendlichen Skifahrt beim Holmenkollen mit der U-Bahn, um sich mit dem Volk solidarisch zu erklären, für das am Wochenende ein Autofahrverbot herrschte.

de.wikipedia.org

Nebenbei nahm er eine Stelle als Ticketverkäufer in einer U-Bahn an.

de.wikipedia.org