Translations for „asesora“ in the Spanish » German Dictionary

I . asesor(a) [aseˈsor(a)] ADJ

asesor(a)

beratend

II . asesor(a) [aseˈsor(a)] N m(f)

1. asesor (consejero):

asesor(a)

Berater(in) m (f)

asesor a distancia

Fernberater m

asesor de empresas ECON

Unternehmensberater m

asesor fiscal FIN

Steuerberater m

asesor de imagen

Imageberater m

asesor jurídico LAW

Rechtsberater m

asesor jurídico LAW

Justitiar m

asesor legal [o jurídico]

Rechtsberater m

asesor de orientación profesional

Berufsberater m

asesor de orientación profesional

Arbeitsberater m

asesor publicitario ECON

Werbeberater m

2. asesor LAW:

asesor(a)

Beisitzer(in) m (f)

I . asesorar [asesoˈrar] VB trans

asesorar

beraten

asesorar

einen Rat geben +dat

II . asesorar [asesoˈrar] VB refl

asesorar asesorarse:

asesorarse con

sich dat Rat holen bei +dat

asesorarse con

zu Rate ziehen +acc

asesorarse con de

sich beraten mit +dat/über +acc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Yo le pegaría un cachetazo a quien asesora a la presidente, enfatizó.

cuestionentrerriana.com.ar

Tiene tan solo 34 años, pero asesora a una veintena de empresas de alto nivel.

www.eldiadeescobar.com.ar

Me dijo que es contador y que asesora empresas, yo le creo.

www.ellitoralconcordia.com

El liquidador asistirá por derecho propio a las reuniones de la junta asesora, pero no tendrá voto.

www.supersociedades.gov.co

Su padre es médico y su madre asesora bioinformática.

www.clubdeescritura.com

Por mas que la intencino sea buena, la desesperacion no es una buena asesora de argumentos validos objetivamente.

blogs.tn.com.ar

Alguien que entiende el mundo del cicloturismo, responde a nuestras dudas y nos asesora sobre viajes en bicicleta.

www.mediaset.es

En cuatro años escaló de asesora municipal a secretaria de estado, de esto último a diputada nacional y ahora araña la senaduría también nacional.

www.quepasasalta.com.ar

Asesora en el diseño y desarrollo de programas y proyectos de intervención sociosanitaria.

www.auxiliar-enfermeria.com

Asesora a empresas y a consultoras (matrimoniales y de selección de personal).

blogs.perfil.com