Translations for „bartola“ in the Spanish » German Dictionary

bartola [barˈtola] N f inf

echarse [o tumbarse] a la bartola

sich auf die faule Haut legen

tomarse algo a la bartola

etw auf die leichte Schulter nehmen

Usage examples with bartola

echarse [o tumbarse] a la bartola

sich auf die faule Haut legen

tomarse algo a la bartola

etw auf die leichte Schulter nehmen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Tumbarse a la bartola en una ladera pintoresca a disfrutar del paisaje?

www.desdeelexilio.com

Una excusa como otra cualquiera para tumbarme a la bartola para poder soportar las temperaturas africanas que se avecinan...

blogs.diariovasco.com

Bartola recibió una diploma por su aporte a la promoción de la lectura.

www.casadelaliteratura.gob.pe

Tuve apuros de tiempo y un poco lo grabé a la bartola, pero disfruté esa libertad creativa.

eltaburete.wordpress.com

Y qué narices, a la creatividad no sólo le gusta tumbarse a la bartola, sino que lo exige para dar luego los mejores frutos.

creatividad.ancabalaj.com

Efectivamente, a la bartola, sin educación ni respeto por los demás.

es.forums.wordpress.com

Bartola, tenía solo 15 años cuando se escapó del colegio para ir a cantar.

www.casadelaliteratura.gob.pe

Tenés pruebas o es una de esas acusaciones a la bartola?

www.lmkshow.com

De todas formas tengo que decir que tengo el corazón contento y lleno de alegría con la expectativa de tirarme a la bartola.

www.nailistas.com

A disfrutarlo y, a poder ser, a la bartola.

www.playgroundmag.net