Translations for „cantera“ in the Spanish » German Dictionary

cantera [kan̩ˈtera] N f

1. cantera (pedrera):

cantera

Steinbruch m

2. cantera t. SPORTS (cuna):

cantera

Kaderschmiede f

un jugador de la cantera

ein Spieler aus der Kaderschmiede

cantera N

User Entry

cantera f FBALL, UNIV, POL

Schmiede (f) für Nachwuchstalente

Usage examples with cantera

un jugador de la cantera

ein Spieler aus der Kaderschmiede

ha nutrido el equipo con jugadores de la cantera

er/sie hat die Mannschaft mit Spielern aus der Kaderschmiede besetzt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Si estan en la cantera, ellos mismos subieron las fotos como fueron cambiando las puertas de las habitaciones.

www.infiernorojo.com

Tenemos tres jugadores de la cantera con el primer equipo.

beticismo.net

La entrada a las canteras está por la ruta 88, aproximadamente en el kilómetro 9.

www.diarioelatlantico.com

Fue a principio de 2008, en una visita que hice a las canteras del club paulista para hacer un reportaje.

www.elpuercoespin.com.ar

El cuatriciclo cayó en el espejo de agua del fondo de la cantera, mientras que los menores quedaron entre las rocas.

www.diarioelatlantico.com

De esta forma cuando los jugadores de la cantera se incorporen al equipo grande no habrá una pronunciada curva de aprendizaje.

doncuco.wordpress.com

Sector primario: agricultura, ganadería, caza y silvicultura; pesca; explotaciones mineras y canteras.

www.ambiente.gov.ar

La confianza en la cantera por parte de los txuri-urdin es digna de elogiar y el jugador, sin ser el único, debe estar eternamente agradecido.

falso9blog.blogspot.com

Pero esta vez hay excusa, la semana pasada la web del club creó una nueva sección para presumir de cantera.

www.madridadas.com

Pedrera es el término valenciano/balear/catalán que en castellano significa cantera.

frontenisdelolindo.wordpress.com