Translations for „catalana“ in the Spanish » German Dictionary

catalán¹ [kataˈlan] N m (lengua)

catalán

Katalanisch(e) nt

I . catalán² (-ana) [kataˈlan(a)] ADJ

catalán (-ana)

katalanisch

II . catalán² (-ana) [kataˈlan(a)] N m (f)

catalán (-ana)

Katalane(-in) m (f)

Usage examples with catalana

crema catalana

Vanillecreme mit karamellisierter Zuckerkruste

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La suerte de la lengua catalana, y la de cualquier otra, no depende del dinero que se gaste en defender la.

xpuntodevista.blogspot.com

Para mí que soy catalana hay una gran diferencia.

randommonchi.blogspot.com

Hacer política, informar del abuso de poder - que la policía catalana y otras desarrollan sistemáticamente, porque son pro-sistemas -... es ser permisivo.

old.kaosenlared.net

El libro vio la luz en diciembre de 2011 en versión catalana.

santiagonzalez.wordpress.com

Y cuesta mucho esfuerzo no dar el salto de ser simplemente catalana a ser nacionalista catalana.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

La característica dominante de la sociedad catalana es el bilingüismo.

www.laetoli.es

La mezcla de la rumba catalana y el reggae dan como resultado una música intimista, alegre y reivindicativa.

www.larepublicacultural.es

Sobre la situación política catalana es muy difícil predecir.

larepublicaheterodoxa.blogspot.com

Yo soy catalana de nacimiento y mi padre era catalán.

texturadeluz.blogspot.com

La catalana se fue y entonces pudimos pasar nosotras.

planeandoserpadres.com