Translations for „chanzas“ in the Spanish » German Dictionary

chanza [ˈʧaṇθa] N f

chanza

Scherz m

chanza

Spaß m

chanza

Witz m

gastar una chanza a alguien

sich dat mit jdm einen Scherz [o. Witz] erlauben

estar de chanza

scherzen

hablar de [o en] chanza

etw aus [o. im] Spaß sagen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Aquí en el blog todos nos llevamos bien, porque todos queremos aprender ser mejor cada día, sin faltarnos con punzas o chanzas.

benjaminfulfordcastellano.wordpress.com

Su penitencia: aguantar a diario las chanzas, burlas, insinuaciones y requiebros llenos de mala leche de su compañero de emisora.

www.redescristianas.net

Nadie de éste blog usaría símiles o chanzas así, como tú lo has hecho.

benjaminfulfordcastellano.wordpress.com

Es un paraíso de las chanzas en el que las coincidencias más desatinadas se aceptan sin objeciones, y donde todo se combina para hacer reír.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Estar de chanzas se usa en el mismo sentido que estar de bromas.

www.fuentearmegil.com

Satírico hasta el extremo, nada había perfecto a sus ojos, y los mismos inmortales eran a veces objeto de sus punzantes chanzas.

www.escuela11melo.galeon.com

Tercero: mejores y gratas palabras no podía haber recibido yo en este humilde espacio de las chanzas y la parodia nacional.

mulaquesuno.blogspot.com

Las mujeres que profesan piedad se complacen en demasiadas chanzas, chistes, y risas.

www.ellenwhiteexposed.com

La gente acostumbrada a sus chanzas se carcajeó pensando que era una broma parte del espectáculo.

www.jpdardon.com

Siempre eres y seras bien recibido, pero entiende que con esos comentarios que haces de lugar a chanzas.

blogs.libertaddigital.com