Translations for „cochinilla“ in the Spanish » German Dictionary

cochinilla [koʧiˈniʎa] N f

1. cochinilla ZOOL (insecto):

cochinilla

Koschenille(schildlaus) f

2. cochinilla (colorante):

cochinilla

Koschenille f

3. cochinilla ZOOL (crustáceo):

cochinilla

Kellerassel f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Entre las plagas están los pulgones, la mosca blanca, los ácaros, cochinillas, áfidos, trips y nemátodos.

www.corazonverdecr.com

Es raro que sufra ataques de parásitos aunque es un poco sensible a la cochinilla algodonosa y a la araña roja.

www.webconferencia.net

También podrías intentar pulverizarles un poco de alcohol fuera del horario de sol, directamente sobre las cochinillas...

www.infojardin.com

Si no combates los pulgones y las cochinillas pueden arruinar hojas y flores.

megabrain.net

Estos intercambios generalmente se producen alrededor de la preciada cochinilla.

thecolcaspecialist.blogspot.com

Mientras escribo estas líneas, una cochinilla recorre mi mesa.

detrasdeloaparente.blogspot.com

En su procesamiento, la cochinilla fresca pasa por un primer proceso de secado.

www.lajoyaeximport.com

Operación cochinilla, como si tirarte al suelo y cubrirte la cabeza con las manos, fuera un escudo protector infalible.

grandesmisteriosporjesuscordero.blogspot.com

Animales pequeños (nemátodos, cochinillas, áfidos, ácaros) son generalmente llamados parásitos.

www.preduza.org

Desde el punto de vista práctico, las cochinillas son piezas importantísimas en el proceso de transformación de la materia orgánica en la naturaleza.

www.compostadores.com