Translations for „cristianos“ in the Spanish » German Dictionary

I . cristiano (-a) [krisˈtjano, -a] ADJ

cristiano (-a)

christlich

II . cristiano (-a) [krisˈtjano, -a] N m (f)

1. cristiano (fiel):

cristiano (-a)

Christ(in) m (f)

2. cristiano inf (persona):

cristiano (-a)

Mensch m

por la calle no pasa ni un cristiano

keine Menschenseele ist auf der Straße zu sehen

3. cristiano inf (castellano):

cristiano (-a)

Spanisch nt

hablar en cristiano fig

Klartext reden

cristiano ADV

User Entry

(hablar) en cristiano fig

auf eine für Laien verständliche Weise (sprechen)

(hablar) en cristiano fig

allgemeinverständlich (sprechen)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En realidad, yo he conocido a algunos cristianos que creían que la segunda venida era inminente.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Que ha matado más cristianos en secreto que diez veces la gente que llevó yo en el real.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Los coptos son blanco de agresións en nueve gobernorados, lo que genera miedo, pérdidas y destrucción solo porque son cristianos, dijo el grupo.

www.redescristianas.net

Cuando la persecución se intensificó sólo sirvió para que los cristianos se envalentonaran más.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Es un estereotipo, una esquematización, una simplificación, colocar los reinos cristianos del norte, abajo el al andalus en el sur y unos territorios intermedios de nadie.

www.mayhemrevista.com

En realidad, los teólogos cristianos no son consistentes en sus ideas acerca de la invariabilidad de las leyes absolutas.

www.sindioses.org

El frescor y la libertad de los primeros cristianos parecían entonces, tanto como ahora, una olvidada y casi prehistórica edad de oro.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Además, ha dicho que los cristianos son personas capaces de llevar paz donde hay conflictos, de construir relaciones fraternas donde hay odio.

www.mascristianos.com

Cómo deseo que pudiera llevaros y esconderos de la maldad, que está siendo tramada contra todos los cristianos.

hermano-jose.blogspot.com

El proceso de expansión tuvo dos etapas: la conquista y la repoblación con campesinos cristianos.

cplosangeles.juntaextremadura.net