Translations for „cuadriculado“ in the Spanish » German Dictionary

cuadriculado (-a) [kwaðrikuˈlaðo, -a] ADJ

1. cuadriculado (con cuadrícula):

cuadriculado (-a)

kariert

papel cuadriculado

kariertes Papier

2. cuadriculado fig pej:

cuadriculado (-a)

kleinkariert

cuadriculado ADJ

User Entry

cuadriculado (-a) fig pej

engstirnig pej

I . cuadricular [kwaðrikuˈlar] ADJ

cuadricular

kariert

II . cuadricular [kwaðrikuˈlar] VB trans

cuadricular

karieren

Usage examples with cuadriculado

papel cuadriculado

kariertes Papier

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La idea es ir alternando los rasguños para crear un diseño cuadriculado.

pinturastonner.wordpress.com

Esta fe en reglas, cuadriculada de leyes y casuística, baja luego al pueblo llano, que también enfrió la fe.

caminante-wanderer.blogspot.com

Lo mismo pasa en la vida de pareja; llevar una relación cuadriculada, puede dar como resultado el término de ella, que no es lo ideal.

www.comoconquistarlo.com

No es que sea cuadriculada pero sí soy muy constante y eso me gusta.

www.gentedecanaveral.com

No te puedes perder: 32 comentarios: soy la persona más básica y cuadriculada del mundo para los esmaltes.

www.gossipaboutmakeup.com

Porque para algunas cosas, es bastante cuadriculada e inflexible.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Un poco de desalineación mental en un mundo contemporáneo contextualizado en una cuadriculada realidad que limita los designios y trascendencias que pueda dirigir la imaginación.

le-refleckt.blogspot.com

El corte es de color negro sobre el que se bordan franjas blancas comúnmente cuadriculadas.

www.leopl.com

Salvo que en este caso cobanero, del techo salen escupidas pequeñas ventanas cuadriculadas con sus propios techos.

europaenguatemala.blogspot.com

En un papel cuadriculado, escriben su nombre en forma vertical.

amiguitoenlinea.blogspot.com