Translations for „custodiar“ in the Spanish » German Dictionary

custodiar [kustoˈðjar] VB trans

1. custodiar (una cosa):

custodiar

verwahren

2. custodiar (una persona):

custodiar

beaufsichtigen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Para custodiar también tenemos que cuidar de nosotros mismos.

dia-a-dia-digital.com.ar

Y cuando el hombre falla en esta responsabilidad de custodiar encuentra lugar la destrucción y el corazón se vuelve árido.

dia-a-dia-digital.com.ar

Custodiados ante la atenta mirada de la policía, que por el momento suspendió la represión.

apaprensa.com.ar

En la costa hay una hilera de árboles que custodian la entrada.

www.alrededoresweb.com.ar

Todos los centros son custodiados por efectivos militares y miembros de mesa, y deben contar con testigos de los distintos partidos.

usahispanicpress.com

Lo de la escena de persona custodiada por militares es uno de esos memes que se cuelan por doquier.

hombredebronze.blogspot.com

Supongo que con la psicóloga y con su custodiada pero lo supongo porque vos no lo decís.

www.todotnv.com

Mensuró como coordinado el accionar conjunto con el gobierno provincial, y destacó el trabajo verificado y custodiado por las diversas áreas de gobierno.

banoticias.com

Me acercó a la otra puerta, la que custodiaba el negro grandote, y me sorprende ver tres timbres, yo pensaba que ni siquiera tenía uno.

criminiscausa.blogspot.com

El traslado hasta los lugares de votación se hizo en transportes escolares custodiados por la policía.

www.lacapitalmdp.com