Translations for „distanciamiento“ in the Spanish » German Dictionary

distanciamiento [distaṇθjaˈmjen̩to] N m tb. fig

distanciamiento

Distanzierung f

distanciamiento físico [o interpersonal]

räumliche Distanzierung

distanciamiento social

soziale Distanzierung

Usage examples with distanciamiento

distanciamiento social

soziale Distanzierung

distanciamiento físico [o interpersonal]

räumliche Distanzierung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Sin embargo, advierte que, quizá, este distanciamiento no sea el que consigue más gratificaciones en la vida.

www.terceracultura.net

Sin embargo, y a pesar de su notable distanciamiento, ninguno de los dos ha comenzado los trámites oficiales de separación o divorcio.

www.pablolayus.info

La estrategia de distanciamiento, de la cual la función intelectual parece depender, implica necesariamente un privilegio de la mirada.

muse.jhu.edu

Esos adioses paulatinos, distanciamientos silenciosos donde hay que ir dejando que el tiempo diga lo que tiene que decir.

manuelazarate.blogspot.com

Recursos como el absurdo, la desesperación, la economía de las palabras, el humor, la sátira, ironía y distanciamiento también favorecieron a los escritos reconocidos.

colarebocultura.wordpress.com

Las uniones tendrían que tener el mismo peso y determinación que provocaron la ruptura o el distanciamiento.

www.ladorrego.com.ar

De este modo el distanciamiento entre los padres será evidente y el sinsentido del vínculo comenzará a instalarse en ellos.

gruporenacer.wordpress.com

No ocurre nada trascendental y ni siquiera comprendo el título, ya que apenas el distanciamiento entre los protagonistas dura un capítulo.

www.goodreads.com

Cuando mayor es el poder mayor es el distanciamiento con las personas.

escritorasunidas.blogspot.com

Efectos de distanciamiento sobre las lecturas históricas más dogmáticas que tradicionalmente se han hecho de la diversidad de la psicología desde sus orígenes.

www.elseminario.com.ar