Translations for „elusión“ in the Spanish » German Dictionary

elusión [eluˈsjon] N f

elusión

Umgehen nt

elusión de impuestos

Steuervermeidung f

la elusión sistemática de cualquier trabajo

das systematische Umgehen jeder Art von Arbeit

Usage examples with elusión

elusión de impuestos

Steuervermeidung f

la elusión sistemática de cualquier trabajo

das systematische Umgehen jeder Art von Arbeit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Los propios concertacionistas que crearon franquicias como ésa las denominan ahora elusión tributaria y proponen suprimir las en una futura reforma tributaria.

blogdehermogenes.blogspot.com

En la actualidad el circuito ilegal forma parte del sistema financiero mediante mecanismos de lavado y elusión fiscal.

mst.org.ar

A esto hay que agregar la altísima evasión y elusión fiscal, a causa de la corrupción de los gobernantes.

lapoliticaparaguaya.blogspot.com

Para formas más sofisticadas de elusión, los más grandes se asesoran con consultoras.

www.pyme.cl

Así se podría continuar con más sobornos disfrazados y con la elusión fiscal a gran escala.

ataquealpoder.wordpress.com

Lo primero es acabar con la corrupción y con la evasión y elusión de impuestos.

blogs.worldbank.org

Esta diferencia se debe al shirking (elusión), que es mayor en el servicio público.

lacunadelsol-indigo.blogspot.com

La línea entre evasión y elusión de impuestos es cada vez más difusa.

www.uruguay.attac.org

Retratar a su familia era una forma de crear nexos y complicidades, de compensar los años de elusión y egoísmo.

missoginia.wordpress.com

No hay elusión de impuestos, como decíamos, sino que solamente se difiere el pago.

guillermocracia.blogspot.com