Translations for „exhalar“ in the Spanish » German Dictionary

I . exhalar [eˠsaˈlar] VB trans

1. exhalar (emanar):

exhalar

ausströmen

2. exhalar (suspiros, quejas):

exhalar

ausstoßen

II . exhalar [eˠsaˈlar] VB refl

exhalar exhalarse:

exhalarse

sich bemühen

exhalarse por llegar a tiempo

sich bemühen, rechtzeitig zu kommen

Usage examples with exhalar

exhalar el espíritu liter

den Geist aufgeben

dar [o exhalar] el último [o postrer] suspiro

seinen letzten Seufzer tun

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Continúa inhalando y exhalando el color rojo durante el tiempo que desees.

angelesymilagros.about.com

El hombre, exhalando un tenue quejido, cayó al suelo.

cultural.argenpress.info

Básicamente inhalas curvándote hacia arriba, exhalas curvándote hacia abajo.

todoslosdiasyoga.wordpress.com

El presente año esta exhalando sus últimos alientos y el próximo ya comienza a cobrar vida.

mervyster.blogspot.com

Exhala, dejando salir el color verde por la boca.

angelesymilagros.about.com

Respire en 4 tiempos, sostenga el aire en 16 y exhale en 8.

yaerahoraenlaradio.blogspot.com

El programa debe tener un momento para exhalar, para meter aire en nuestros pulmones.

www.papelpsiquico.com

Se usan los músculos del pecho y del abdomen para exhalar el aire, algo similar a respirar frente a un espejo.

www.allinahealth.org

Cuando un árbol respira, inhala dióxido de carbono y exhala oxígeno.

www.christiananswers.net

Me sucede que cuando surgen estos versos, es como si toda yo exhalara, me expandiera.

maestriaeneducacionholista.blogspot.com