Translations for „hematopoyesis“ in the Spanish » German Dictionary

hematopoyesis <pl hematopoyesis> [ematopoˈɟesis] N f BIOL

hematopoyesis

Blutbildung f

hematopoyesis

Hämatopoese f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Los factores inhibidores producidos por las células leucémicas, o la sustitución del espacio medular, pueden suprimir la hematopoyesis normal, lo cual resulta en anemia, trombocitopenia y granulocitopenia.

indexmedico.com

En pacientes con problemas preexistentes de hematopoyesis (por ejemplo, tratamiento citostático) sólo se administrará metamizol bajo vigilancia médica.

www.ecured.cu

La médula ósea roja participa activamente en el proceso de formación de la sangre (hematopoyesis), mientras que la médula ósea amarilla es inerte y grasa.

es.answers.com

Principal regulador de la respuesta inmunológica y de reacciones de fase aguda, interviene también en la hematopoyesis.

reme.uji.es

En el adulto, la hematopoyesis se circunscribe a ciertos huesos, como el esternón, fémur y crestas ilíacas.

www.salonhogar.net

En los espacios del tejido esponjoso se aloja la médula ósea, un tejido blando cuya función, la hematopoyesis, consiste en la formación de células sanguíneas.

www.genomasur.com

Cuando somos chiquitos (tan chiquitos que no salimos de la panza, estamos en estado de feto) el bazo se dedica a la hematopoyesis (producir glóbulos rojos).

www.mancia.org

En determinadas situaciones patológicas (p.ej leucemias, metástasis medulares, tratamiento con quimioterapia, etc) la hematopoyesis puede estar dañada y ser necesario un trasplante de progenitores hematopoyéticos.

www.bscan.org

Sin embargo, frente a cualquier enfermedad que disminuya la hematopoyesis (como por ejemplo una infección grave), el paciente requiere ser tratado.

www.sanitas.es

Induce fundamentalmente la hematopoyesis en situaciones de stress que requieren una respuesta rápida, siendo menos claro su papel en la hematopoyesis constitutiva.

www.uco.es