Translations for „impenetrables“ in the Spanish » German Dictionary

impenetrable [impeneˈtraβle] ADJ

1. impenetrable:

impenetrable (inaccesible)

undurchdringlich

impenetrable (persona)

unzugänglich

2. impenetrable (impermeable):

impenetrable

undurchlässig

3. impenetrable (incomprensible):

impenetrable

undurchsichtig

impenetrable

undurchschaubar

4. impenetrable (insondable):

impenetrable

unerforschlich

impenetrable

unergründlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Él es el que emana con un poder misterioso que le permite romper las dos capas impenetrables, que nosotros los mortales no podemos penetrar.

evangelio.wordpress.com

A lo largo de las páginas se reconoce el difícil propósito, y hasta lo sobrenatural, extraterreno y fantástico queda dicho con palabra asequible, aunque su aparición haga vislumbrar complejidades impenetrables.

www.fedelagrotta.com.uy

Somos reclusos de esas pesadillas: ninguno de nuestros actos puede ser ya ocultado ante observadores que nos escrutan detrás de espejos impenetrables.

www.poderenlared.com

Vivimos esa fábula: ninguno de nuestros actos puede ser ya ocultado, pero para observadores que nos escrutan detrás de espejos impenetrables.

www.difundelaverdad.org.ve

No faltan los toques mágicos, como en todo cuento, y nos adentraremos a leyendas contadas por juglares y bosques impenetrables que esconden cientos de misterios.

www.mientraslees.com

Se compromete en un fideísmo al proponer que los misterios son impenetrables a la deficiente razón humana pero que estos no son irracionales.

sensacionaldefilosofos.blogspot.com

Es una tierra de lluvias torrenciales, bosques impenetrables ríos serpentinos y amplias sabanas. es tierra de conflictos humanos, de pacificaciones y autonomía.

www.manfut.org

Más musculosos que nunca; con esas espaldas anchas, fortachudas e impenetrables.

www.todaslascriticas.com.ar

Las impenetrables argamasas utilizadas en las construcciones tapizan los suelos, daños reforzados por la ausencia o pobreza de árboles, parques o caminos porosos.

www.radioangulo.cu

Durante el transcurso de sus investigaciones, el bibliotecario y su ayudante parece que tienen mucho que esconder tras sus impenetrables rostros.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com