Translations for „incapacitación“ in the Spanish » German Dictionary

incapacitación [iŋkapaθitaˈθjon] N f

1. incapacitación (minusvalía):

incapacitación

Behinderung f

2. incapacitación LAW:

incapacitación

Entmündigung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La incapacitación debe entenderse siempre de forma positiva, es decir, para la protección de la propia persona.

www.feaps.org

En el campo de la democracia implican la incapacitación del ciudadano.

www.forumdesalternatives.org

Obviamente si está obligado a la constitución de la tutela también lo estará a promover su incapacitación previa, una cosa presupone la otra.

www.ibertalleres.com

El proceso de incapacitación y tutela se aplica cuando una persona cognitivamente no es capaz de tomar decisiones, no sobre conductas o comportamientos...

marcvidal.net

Esto no afecta para nada a los normas de incapacitación pues los primeros beneficiarios no son incapacitables por tanto no se les aplica.

www.ibertalleres.com

Si al cesar la patria potestad prorrogada subsistiere el estado de incapacitación, se constituirá la tutela o curatela, según proceda.

www.gabilos.com

No sólo resulta imposible salvo por azar acertar en un brazo o pierna sino que además eso no supone la incapacitación inmediata.

tirotactico.net

Las primeras sesiones terapéuticas están orientadas a reducir los síntomas de ansiedad e incapacitación que se producen a raíz de este trastorno.

www.revistaamiga.com

El grado de incapacitación que ese miedo provoca en el sujeto es lo que marcará la gravedad de ese trastorno fóbico.

www.psicologoinfantil.com

Toda esta situación se podría cambiar si en los casos de incapacitación jurídica no se incluyera además la eliminación del derecho a sufragio.

www.sindromedown.net