Translations for „indiviso“ in the Spanish » German Dictionary

indiviso (-a) [in̩diˈβiso, -a] ADJ

indiviso (-a)

ungeteilt

proindiviso (-a) , pro indiviso (-a) [proin̩diˈβiso, -a] ADJ LAW

proindiviso (-a)

ungeteilt

beneficiario proindiviso

alleiniger Nutznießer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Lo más importante es la relación completa, el sentirse indiviso con el otro.

laverdadeslibertad.com

Fuera de ellas todo es un magma indiviso, una sopa primordial donde nada comienza y nada termina.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Obedeced a vuestro obispo y sacerdotes con mentes indivisas...

www.apologeticacatolica.org

Esto no obstante, será válido el pacto de conservar la cosa indivisa por tiempo determinado, que no exceda de diez años.

civil.udg.es

Cosas que pueden reivindicarse: todas las cosas corporales identificables. las partes pro indiviso de una cosa en comunidad. corpus ex distantibus.

html.rincondelvago.com

Tratándose de partes indivisas sobre bienes inmuebles, se indicará además el porcentaje a negociar, ofertar o transferir.

www.afip.gob.ar

Las sucesiones indivisas son contribuyentes conforme lo establecido en el artículo 33.

www.infoleg.gov.ar

Son sujetos a retención al valor agregado, las personas naturales, las sucesiones indivisas y las sociedades.

www.debi.ec

La realidad es una totalidad indivisa que incluye la materia y la conciencia.

www.webespiritual.com

La formación de individuos (indivisos) íntegros, no lo ha logrado, porque la orientación ha sido insuficiente.

maestriaeneducacionholista.blogspot.com