Translations for „injertar“ in the Spanish » German Dictionary

injertar [iŋxerˈtar] VB trans

1. injertar jardi:

injertar plantas

pfropfen

2. injertar MED:

injertar

verpflanzen

injertar

transplantieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Como hemos dicho antes, la palabra benditas, también puede significar injertadas.

mensajedelatora.com

Que nos hubieran creado hace relativamente poco, a su imagen, e injertado en el ecosistema terrestre.

circuloesceptico.com.ar

Por lo tanto, las ramas rota necesita ser redimido, restaurado y otra vez injertadas de nuevo en el original olivo natural.

mensajedelatora.com

Es imperturbable, como si tuviera injertado un aparatito que le regula las emociones y se las calibra en un mínimo absoluto que no tiembla.

joseurriola.blogspot.com

Todo paciente injertado debe recibir antibióticos desde la inducción anestésica hasta por 5 días ya que se considera una herida contaminada.

www.sccp.org.co

Pues las ramas dirás, fueron desgajadas para que yo fuese injertado.

www.heavensfamily.org

Injertar un pámpano significa quitarlo de una vid y fijarlo en otra.

ubdavid.org

Los manzanos se injertan o se hacen brotar en diferentes rizomas según el lugar y el tamaño del árbol que se busque.

www.arteyjardineria.com

No debe injertarse a la cizaña, para que la siega sea correcta: cizaña por un lado y trigo por el otro.

infocatolica.com

Los placeres los injerto y los prolongo en mi mismo y los tormentos, los traduzco a una nueva lengua.

www.poeticas.com.ar