Translations for „ménade“ in the Spanish » German Dictionary

ménade [ˈmenaðe] N f

1. ménade (bacante):

ménade

Bacchantin f

ménade

Mänade f

2. ménade (mujer):

ménade

tobende [o. rasende] Frau f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Ménades, mujeres en un rito dionisíaco.

revistarevol.com

Las ménades y los sátiros debieron ocultar sus actos y propósitos.

Conozco a estas amables ménades...

www.nietzscheana.com.ar

Las mujeres (ménades) tenían un papel predominante.

clio.rediris.es

Una es su asesinato a manos de las ménades o bacantes, al sentir ellas su desprecio.

bellasartes.ucr.ac.cr

Va acompañado de un gran cortejo compuesto por sátiros y bacantes o ménades, las mujeres que le acompañan y entran en éxtasis.

boj.pntic.mec.es

Conozco a esas amables ménades.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Observen cómo se arquea, se encabrita, lanza los brazos hacia el cielo y muestra un rostro de ménade con los ojos perdidos.

www.penultimosdias.com

Soy dueña de mi vida para saber tanto y más que las ménades para cazar.

sensacionaldefilosofos.blogspot.com

El ajuar constaba de dos estatuillas de terracota, una fragmentaria y otra con representación de una ménade.

fradive.webs.ull.es