Translations for „malapata“ in the Spanish » German Dictionary

malapata [malaˈpata] N mf

1. malapata (patoso):

malapata

Tollpatsch m

malapata

Tölpel m

2. malapata (ceniza):

malapata Guat, Bol, Peru

Pechvogel m inf

malapata Guat, Bol, Peru

Unglücksrabe m inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Todo / as hasta los feo / as o malapatas tienen pareja.

pacotraver.wordpress.com

Chávez se ha convertido en un verdadero malapata para el país.

ciberprotesta.over-blog.com

Y colorín colorado este cuento malapata se ha terminado.

ostuncalcolettoband.blogspot.com