Translations for „marcadores“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

marcador¹ [markaˈðor] N m

1. marcador SPORTS (tablero):

marcador

Anzeigetafel f

abrir el marcador

die ersten Punkte erzielen

cerraron el marcador con tres tantos

sie beendeten das Spiel mit drei Toren

2. marcador COMM (de mercancías):

marcador

Abstempler m

3. marcador TYPO:

marcador

Anleger m

4. marcador Arg (rotulador):

marcador

Filzstift m

5. marcador COMPUT:

marcador

Bookmark f

marcador

Lesezeichen nt

I . marcador²(a) [markaˈðor(a)] ADJ

marcador(a)

markierend

II . marcador²(a) [markaˈðor(a)] N m(f) (señalador)

marcador(a)

Markierer(in) m (f)

marcador N

User Entry

marcador (m) permanente (rotulador permanente)

Permanentmarker m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Además de ser vistoso y llamativo el modelo agrícola ultra tecnificado, con sus sembradoras computarizadas, semillas de diseño, herbicidas ultraselectivos, marcadores satelitales, etc....

artepolitica.com

Los usuarios pueden crear obras de arte en tamaños personalizados y elegir entre más de 60 pinceles preestablecidos, incluyendo lápices, bolígrafos, marcadores y mucho más.

www.lonuevodehoy.com

La cartera universitaria no solo sirve para llevar la libreta porque en ella guardan desde presillas, gomas, marcadores, liquid paper, tarjeteros y hasta una tableta.

echale2s.blogspot.com

El cambio de orden u orden de anidamiento de los marcadores no afecta al aspecto del documento.

help.adobe.com

La microalbuminuria se relaciona con todos los marcadores de arterioesclerosis subclínica.

www.revespcardiol.org

Los demás eran aguerridos marcadores que se atusaban el bigote como si de pinturas de guerra se tratara.

www.hombrerevenido.com

Controla a los alas cerradas y sus eventuales marcadores.

www.rockandball.com.ar

En 32 de estos sujetos, los marcadores estudiados sugerían que tenían ya inicios de alzhéimer aunque no hubiese ningún deterioro cognitivo.

www.afate.es

O sea, trato de analizar las estrategias por parte del traductor en la traducción de un texto con bastantes elementos culturales y marcadores dialectales.

suecaecuatoriana.blogspot.com

Imagine, servilleteros con flores naturales, marcadores de puestos con fotos de sus invitados, etc. es algo más especial y personalizado, que los objetos comprados.

www.bodaplanes.com