Translations for „mensurar“ in the Spanish » German Dictionary

mensurar [mensuˈrar] VB trans

mensurar

messen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Aunque luego te la cobre de nuevo, te la mensure, te la manosée y te diga que está mal lo que hiciste por ellos.

hombremuerdeperro.blogspot.com

Haría bien el antikirchnerismo en mensurar estos datos si quiere abandonar el testimonialismo.

americalatinaunida.wordpress.com

Para determinar la indemnización correspondiente, los jueces apuntaron que el dolor resulta imposible mensurar.

www.interactivanoticias.com

Hace dos años que están mensuradas las tierras de 17 comunidades y hasta hoy no fueron entregadas las escrituras.

boliviateamo.blogspot.com

Heidegger profundiza la interrogación de la embriaguez como condición del arte y de su esencia, para lo cual propone mensurar el ámbito estético.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

El mapa tenencial representa, la fase inicial del mapa catastral urbano; antes de la mensura de los predios por los equipos topográficos.

www.topoequipos.com

De igual manera las áreas en donde se estén desarrollando perforaciones, el área de análisis, mensura, cortado y empacado de muestras.

geologia.azueropanama.org

Por esta razón no puede ser demostrada ni mensurada en el mundo físico.

denkomesa.blogspot.com

El tema es que estos delitos se pueden mensurar por que si o si pasan por las comisarías.

abelfer.wordpress.com

Las condiciones límite pueden comprender valores límite para el mensurando y para las magnitudes de influencia.

www.proteccioncivil.org