Spanish » German

Translations for „penitentes“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

I . penitente [peniˈten̩te] ADJ

II . penitente [peniˈten̩te] N mf REL

1. penitente (que se confiesa):

Beichtende(r) f(m)

2. penitente (en procesiones):

Büßende(r) f(m)
Büßer(in) m (f)

Usage examples with penitentes

nieves penitentes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Van los penitentes con la cara cubierta con sus capirotes.
www.elalmanaque.com
La calle es tomada por los penitentes que visten los capirotes y expían sus culpas en las procesiones.
www.venprensa.com.ve
A los penitentes de la rocallosa senda que conduce a la liberación final, jamás nos interesa la evolución.
www.burbuja.info
No se trata de una escenificación cualquiera pues a los penitentes se les clava de verdad a la cruz con largos clavos.
www.enfolang.com
La vestimenta de los cofrades músicos no varía con respecto al resto de los penitentes, con la excepción de llevar boina, en vez de capirote para facilitar su labor.
madridejos.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina