Translations for „pro indiviso“ in the Spanish » German Dictionary

proindiviso (-a) , pro indiviso (-a) [proin̩diˈβiso, -a] ADJ LAW

proindiviso (-a)

ungeteilt

beneficiario proindiviso

alleiniger Nutznießer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Excepcionalmente, los efectos catastrales de la división de trasteros y plazas de estacionamiento en pro indiviso se producirán el día siguiente al de la solicitud.

www.catastro.meh.es

Si el edificio perteneciere a dos o más personas pro indiviso, se dividirá entre ellas la indemnización, a prorrata de sus cuotas de dominio.

www.alcaldiabogota.gov.co

Por su parte nuestra legislación civil apunta en su diverso 1081 lo siguiente: hay copropiedad cuando uno o mas bienes pertenecen pro - indiviso a dos o mas personas.

html.rincondelvago.com

Para acordar o resolverlo conveniente sobre la administración pro-indiviso, se citará a todos los interesados a comparendo, el cual se celebrará con sólo los que concurran.

www.leychile.cl

Si algún piso o local perteneciese pro indiviso a diferentes propietarios éstos nombrarán un representante para asistir y votar en las juntas.

civil.udg.es

Hay copropiedad cuando una cosa o un derecho pertenecen pro-indiviso a varias personas.

www.solon.org

Hay comunidad de esta clase cuando la propiedad de una cosa o de un derecho pertenece pro indiviso a varias personas.

www.notariapublica.com.mx

Cuando existan especies que no admitan división o cuya división la haga desmerecer, se hará la adjudicación en común y pro indiviso.

www.alcaldiabogota.gov.co

Cosas que pueden reivindicarse: todas las cosas corporales identificables. las partes pro indiviso de una cosa en comunidad. corpus ex distantibus.

html.rincondelvago.com

Hay copropiedad cuando una cosa o un derecho patrimonial pertenecen pro indiviso a dos o más personas.

iure0.galeon.com