Translations for „reintegración“ in the Spanish » German Dictionary

reintegración [rrein̩teɣraˈθjon] N f

1. reintegración:

reintegración (reincorporación)

Wiedereingliederung f

reintegración (en un cargo)

Wiedereinsetzung f

2. reintegración (de gastos):

reintegración

Rückzahlung f

reintegración

(Rück)erstattung f

reintegración de los daños

Schaden(s)ersatz m

reintegración de impuestos

Steuererstattung f

Usage examples with reintegración

reintegración de los daños

Schaden(s)ersatz m

reintegración de impuestos

Steuererstattung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

El deponente anónimo afirma que, asustado, resolvió salir de allí antes de la reintegración de la posesión.

www.apc-suramerica.net

Entidades con sus respectivos atributos fueron pensadas para su desagregación y reintegración en los catálogos digitales.

bliocron.blogspot.com

En quinto lugar, la disposición hace depender del consejo de un perito oficial la reintegración provisional del indígena a su medio social.

alertanet.org

Entonces el programa tiene un área que se llama reintegración, donde hacemos un esfuerzo de buscar de acuerdo a cada caso, los mecanismos de comunicación.

publicogt.com

Hilos creyeron que el camino hacia la reintegración pasaba por el crecimiento interior.

contraperiodismomatrix.com

Debemos ir a una reintegración de los pueblos hispánicos.

coterraneus.wordpress.com

Ese día se iniciará con la reintegración entre la gente de las cuatro direcciones.

www.mastay.info

Para ello, podemos apoyarnos en constructos teóricos como la reintegración y la privilegiación.

www.lmi.ub.es

Estar cumpliendo su ruta de reintegración o haber culminado satisfactoriamente este proceso.

www.corteconstitucional.gov.co

Otros, poseídos por la envidia y el rencor, buscan inducir confusión, para obstaculizar la reintegración del 10 % desde el plano astral.

www.grupoelron.org