Translations for „retortijones“ in the Spanish » German Dictionary

retortijón [rretortiˈxon] N m

1. retortijón (ensortijamiento):

retortijón

Verkrümmung f

2. retortijón (dolor):

retortijón

Stechen nt

tener retortijones

Magenkrämpfe haben

tengo un retortijón de estómago

ich habe Magenkrämpfe

Usage examples with retortijones

tener retortijones

Magenkrämpfe haben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Los síntomas de la falta de lucidez y concentración no siempre son tan evidentes como la fiebre, tos y retortijones estomacales.

blognisaba.wordpress.com

Asimismo, se dice que comer demasiadas cigarras puede provocar dolorosos retortijones estomacales.

iipdigital.usembassy.gov

Recuperados por el agua lluvia de la muerte aparente ocasionada por agudos retortijones, regresaron a sus chozas con el espanto consiguiente.

www.manfut.org

Las contracciones eran como los retortijones de barriga de cuando tienes que ir y el expulsivo...

www.amormaternal.com

Un nuevo surtido de escenas patéticas como para ahuyentarnos del mundo de las cimas de por vida: frío, retortijones, destemple...

albertomartinez.desnivel.com

Los síntomas son ataques repentinos de dolor abdominal, con retortijones característicos, en la parte superior del abdomen o en la espalda.

www.explored.com.ec

Lo más probable es que si nunca antes has comido mientras corres, tu cuerpo proteste con flato, molestias y retortijones.

blogs.runners.es

Los sujetos que no teniendo calentura sienten retortijones de vientre, flojedad en las rodillas y dolores lumbares, necesitan purgarse por la vía inferior.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Algunas mujeres sienten retortijones en la parte baja del abdomen (dolores posparto).

www.mamasana.org

Te digo esto porque dices que el consumo de zumos de brik te llega a producir retortijones y gases.

www.dimequecomes.com