Translations for „ruines“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

ruin [rrwin] ADJ

1. ruin:

ruin (malvado)

niederträchtig

ruin (vil)

gemein

es un caballo ruin

das ist ein tückisches Pferd

2. ruin (tacaño):

ruin

knauserig

ruin

geizig

3. ruin (enclenque):

ruin

mick(e)rig

ruin

schwächlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Usted ha ordenado a sus hordas de malhechores agredir a mujeres indefensas, y esto solo es obra de ruines y cobardes.

lageneraciony.com

Los que miden el oro por celemines, suelen ser los mas ruines.

pacomova.eresmas.net

Hay que ser zoquetes y ruines para proponer una rebaja del despido y a su vez, no proponer un aumento de salarios.

www.lavozdelapalma.com

No olviden que la historia la escriben los vencedores, aunque para vencer tengan que ser montoneros y ruines.

grupotortuga.com

Esos señoritos que parecen grullas, esos rentistas cacoquimios y esos cosecheros ventrudos son los ruines martirizadores.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Efectivamente, están pendientes de todo lo que sale sobre los nuevos tiempos municipales para echarse encima con comentarios ruines como es su mentalidad.

colectivopericu.net

Han utilizado todos los ruines métodos para quedarse con todo sin pasarme cuenta alguna.

ataquealpoder.wordpress.com

Huir como la peste de todas las personas que sean viciosas, ruines y murmuradoras, indolentes y vulgares.

www.adonde.com

No pueden ser todos salteadores del fruto del trabajo ajeno, parásitos ruines que solo succionan por la fuerza lo que otros producen.

www.libertadyprogresonline.org

Nos ha prometido que si creemos en el tendríamos alguna suerte de ventaja con respecto a los malvados y ruines que nos rodean.

ateismoparacristianos.blogspot.com