Translations for „seronegativo“ in the Spanish » German Dictionary

seronegativo (-a) [seroneɣaˈtiβo, -a] ADJ MED

seronegativo (-a)

seronegativ

seronegativo (-a) inf

HIV-negativ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Cuando el dolor es persistente y severo hay que considerar la posibilidad de una espondiloartropatía seronegativa, que en algunas series se presenta hasta en el 16 % de los casos.

cdeporte.rediris.es

Ejemplos de otras espondiloartropatías seronegativas incluyen la artritis psoriática, espondilitis anquilosante y el síndrome inflamatorio intestinal.

www.arthritis.org

En aquellos sin historia previa de varicela, es conveniente efectuar serología y vacunar a los seronegativos, si bien la vacunación directa no aumenta los efectos adversos (costo-beneficio).

www.infoleg.gov.ar

Esta determinación sería de mayor utilidad sólo si se dispusiera de un programa de pesquisaje preconcepcional que identificara a las mujeres seronegativas y monitoreadas prospectivamente (45).

dxprenatal.sld.cu

El criterio patronal es que entre dos postulantes, uno chagásico y otro seronegativo, es preferible optar por este último ante la posibilidad de que el chagásico desarrolle la enfermedad.

fac.org.ar

La infección congénita o transplacentaria ocurre cuando una mujer embarazada seronegativa, se contacta por primera vez con los ooquistes o taquizoitos.

www.mismascotas.cl

La vacuna sólo se puede poner en aquellos animales que son seronegativos a la leishmania, es decir aquellos que sin tener síntomas de leishmania dan negativo a un test.

www.vidavet.es

Las mujeres seronegativas para toxoplasmosis deben realizar controles serológicos durante el desarrollo del embarazo desde el primer, segundo y tercer trimestre.

www.revistasbolivianas.org.bo

Para que los antirretrovirales sean tomados más rápido o suministrados a personas seronegativas de riesgo, habrá que distribuir los más ampliamente.

www.pvvs.org

Se detectaron anticuerpos antisarampión en el 98 % de los vacunados que previamente eran seronegativos, antiparotiditis en el 96,1 % y antirubéola en el 99,3 %.

www.medicinapreventiva.com.ve