Translations for „sistematizar“ in the Spanish » German Dictionary

sistematizar <z → c> [sistematiˈθar] VB trans

sistematizar

systematisieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Conocer personas nunca puede ser sistematizado - solo probabilizado.

lavidaesfluir.wordpress.com

Luego, escribir y sistematizar la información, para más tarde reproducir la.

www.prensadefrente.org

En efecto, no se trata solo de sistematizar los datos provistos por los entrevistados y de generar posibles esquemas o diagramas de acción de éstos.

www.qualitative-research.net

A partir de la información que han recabado y sistematizado en sus trabajos cuando realizaron la actividad anterior, pueden discutir entre ustedes el fragmento elegido.

escritoriodocentes.educ.ar

Es algo que precisamente andamos sometiendo a revisión interna en nuestro enfoque de trabajo, entender para sistematizar y para construir sobre ese aprendizaje y avanzar.

www.biankahajdu.com

Hay una experiencia inmediata, y hay también una experiencia ya elaborada y sistematizada.

www.democraciasocialista.org

Luego vendrá la información sistematizada y participarán también otras personas de nuestro entorno, algunas elegidas por nosotros, otras impuestas por la realidad circundante.

ar.selecciones.com

Para ello se requiere una estructura adecuada, que coordine y anime la acción en forma permanente y sistematizada.

pastoralfamiliarcaracas.com

Mi único trabajo consiste principalmente en recopilar y sistematizar lo que aprendo por aquí y por allá.

felixmaocho.wordpress.com

Sólo sistematiza que éramos buenos y que mamá tenía muchos problemas.

www.amosermama.com.ar