Translations for „sobresaltos“ in the Spanish » German Dictionary

sobresalto [soβreˈsal̩to] N m

sobresalto

Schrecken m

sobresalto

Bestürzung f

con sobresalto

bestürzt

de sobresalto

(ur)plötzlich

de sobresalto

jäh(lings)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Y esta parece ser la consigna autoimpuesta por el sector privado para transitar el 2013 sin mayores sobresaltos.

www.consultoresdeempresas.com

Estos amigos tienen una empresa mediana que hasta ahora había capeado con dignidad pero no sin sobresaltos la crisis.

crashoil.blogspot.com

En unos 10 minutos cruzás el río in style, de una forma tranquila, silenciosa y, te aseguro, sin sobresaltos.

aliciaseminara.blogspot.com

Hará que no tenga graves problemas ni sobresaltos sanitarios, permitiendo planificar y prever resultados.

infosudoeste.com.ar

La mañana, al menos que surja algún imponderable, los días transcurren normalmente y sin sobresaltos.

www.dueno-de-mi-tiempo.com

Una parte creciente de las clases medias comienza a despertarse entre sobresaltos de este sueño de progreso que ha mutado en pesadilla ultraliberal.

tacnacomunitaria.blogspot.com

Necesitamos una cantidad importante de puntos para estar tranquilos y no pasar sobresaltos.

www.riverplate.com

El comicio se desarrolló sin sobresaltos, la gente siempre con la mejor predisposición.

www.multimediodigital.com

Rapidez para evitar sobresaltos y pinturas no deseadas.

www.mamapsicologainfantil.com

La tragedia de la novela está contada con levedad, sin sobresaltos.

www.ellitoral.com