Translations for „somático“ in the Spanish » German Dictionary

somático (-a) [soˈmatiko, -a] ADJ

somático (-a)

somatisch

somático (-a)

körperlich

somático (-a)

leiblich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Deben acompañar se de una recomendación específica: este premio es por reducir el recuento de células somáticas en nuestra lechería.

nature.berkeley.edu

Un sentimiento es una recepción emocional que contiene una verdad somática, crea una realidad humana que nos recuerda precisamente eso, que somos humanos.

serconcientes.blogspot.com

La biología moderna nos muestra que las células germinales no envejecen, aunque el resto de un organismo (formado por las llamadas células somáticas) sí envejece.

www.tendencias21.net

Hasta el momento, la terapia de genes es principalmente dirigida a las células somáticas.

www.tsbvi.edu

Lo que hay es temporalidad, como seres humanos tenemos tres dimensiones: la física ó somática, la psicológica y la espiritual.

freddyortizmagallanes.com

Embriones clonados: estos son embriones clonados en laboratorios por medio del método de transferencia somática nuclear, con el fin de cosechar sus células madre.

www.actionbioscience.org

Podemos sostener entonces que el síntoma psic-o-somático es un desafío tanto para la medicina general como para el psicoanalista.

www.aap.org.ar

Éstas se denominan áreas sensoriales, y existen áreas visuales, auditivas, somáticas, etc. que se localizan alejadas unas de otras en la corteza cerebral (ver figura).

www.etceter.com

En ellos el reporte de síntomas somáticos es significativamente mayor cuando hay bajos niveles de diferenciación.

reme.uji.es

El bienestar somático y psicológico se debe, entre otras cosas, a una buena alimentación.

asegurate.com.ve