Translations for „transpolar“ in the Spanish » German Dictionary

transpolar [transpoˈlar], traspolar [traspoˈlar] ADJ

transpolar

transpolar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Estos ejemplos escolares se pueden transpolar a nuestro lugar de trabajo en la adultez.

manuelgross.bligoo.com

Podemos transpolar - dijo - la forma de hacer política que es cara a cara, desde una elección provincial a una nacional.

www.8300.com.ar

En cierta medida una forma de transpolar la estrategia de la burguesía en la revoluciones burguesas a la clase obrera.

www.ips.org.ar

Es muy difícil transpolar las épocas, creo que siempre cometemos un grave error cuando buscamos los viejos líderes de nuestra historia e intentamos llevar los a la actualidad.

www.elbamba.com

La experiencia de mercosur puede ser un inicio, lograr ese conjunto mínimo de datos que nos permita saber transpolar la realidad nacional a la realidad regional.

www.observatoriorh.org

Gonzalo está viendo qué puede transpolar de intermedias a primera, pero está claro que quien no se entrene con la primera no será tenido en cuenta.

elprimero.com.ar

A partir del lunes inaugurará otra ruta transpolar.

aeromanvirtualinfo.blogspot.com

Pudiéramos transpolar el caso al contenido emitido por una marca de teléfono u otra.

revistaniidea.com

A apenas 15 horas de viaje de aquí (en vuelos transpolares), un mundo de oportunidades se abre para estudiantes e investigadores de nuestro país.

ahoraeducacion.com