Translations for „animado“ in the Spanish » Polish Dictionary

animado (-a) [aniˈmaðo, -a] ADJ

1. animado persona:

animado (-a)

radosny

no estar muy animado

nie być zbyt wesołym

2. animado lugar:

animado (-a)

uczęszczany

3. animado (actividad):

animado (-a)

pełen życia

4. animado TV:

dibujos animados

kreskówka f

I . animar [aniˈmar] VB trans

1. animar (infundir vida):

animar

ożywiać

2. animar (alentar):

animar

zagrzewać

3. animar persona triste:

animar

dodawać otuchy

4. animar habitación:

animar

rozjaśniać

5. animar economía:

animar

pobudzać

II . animar [aniˈmar] VB refl animarse

1. animar (cobrar vida):

animarse

ożywiać się

2. animar (atreverse):

animarse

nabierać odwagi

3. animar (decidirse):

animarse

zdecydować się

¿te animas?

decydujesz się?

4. animar (alegrarse):

animarse

rozweselić się

Usage examples with animado

no estar muy animado

nie być zbyt wesołym

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La única forma de incluir movimiento en el cuerpo del correo es usando gif's animados.

newsmaker.com.ar

U ocho banners animados para dentro de 2 horas.

www.primerbrief.com

Verlo realizado, el habernos animado a hacerlo, llevar la idea a cabo y bueno, que acá esté.

www.rockandball.com.ar

Me parece que es un mérito demás merecido que tienen por haberse animado a cambiar sus quejas por lo que deseaban ser.

redaccion1.bligoo.com.ar

Personalmente siento como polución visual los cursores de brillos y el abuso de gifts animados.

www.adorabledesign.com.ar

Pero mi infancia está plagada más de series animadas que de películas.

www.trnd.com

Con un tono mucho más radical y no tan inocente como la serie animada, este cómic les hizo fama.

shinobinews.com

El dibujo animado en general me llegó bastante tarde en la vida y nunca me interesó, ni lejanamente, como los cuadritos.

historietas---cine---teatro-por-dao.blogspot.com

Ninguna parcela del mundo, material o espiritual, animada o inanimada, puede escapar al imperio de la ciencia.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Allí está lo que estuve haciendo en este último año y medio: videos, dibujos animados, cosas musicales y sorpresas.

luchadores.wordpress.com