Translations for „anticipado“ in the Spanish » Polish Dictionary

I . anticipado (-a) [antiθiˈpaðo, -a]

anticipado pp de anticipar:

II . anticipado (-a) [antiθiˈpaðo, -a] ADV

por anticipado

z góry

por anticipado

wcześniej

pagar por anticipado

płacić awansem

See also anticipar

I . anticipar [antiθiˈpar] VB trans

1. anticipar (adelantar):

anticipar

przyspieszyć

anticipar

zrobić coś wcześniej

2. anticipar (dar dinero antes):

anticipar

płacić awansem

II . anticipar [antiθiˈpar] VB refl anticiparse

1. anticipar (adelantarse):

anticiparse

wyprzedzać

anticiparse

prześcignąć

2. anticipar (ocurrir antes):

anticiparse

nastąpić wcześniej

I . anticipar [antiθiˈpar] VB trans

1. anticipar (adelantar):

anticipar

przyspieszyć

anticipar

zrobić coś wcześniej

2. anticipar (dar dinero antes):

anticipar

płacić awansem

II . anticipar [antiθiˈpar] VB refl anticiparse

1. anticipar (adelantarse):

anticiparse

wyprzedzać

anticiparse

prześcignąć

2. anticipar (ocurrir antes):

anticiparse

nastąpić wcześniej

Usage examples with anticipado

por anticipado

z góry

pago anticipado

zaliczka f

pagar por anticipado

płacić awansem

encargo por anticipado

zamówienie z wyprzedzeniem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Nosotros ya habíamos anticipado que el balón podría verse afectado por eso.

www.elgrafico.com.ar

Por lo que la declaracion de amor, puede significar, el termino definitivo y anticipado, de la amistad.

conformacioneducativasocial.blogspot.com

Según él, la disputa anticipada estaría relacionada con la necesidad de alinearse en un frente opositor.

www.elmensajerodiario.com.ar

Nunca hemos hecho antes un pago anticipado como éste.

fundaciontem.org

Si cometí un error en el punto anterior, olvidarlo; si asoma un pensamiento de victoria anticipada, aplastarlo.

m.es.atpworldtour.com

Será imposible saber por anticipado qué peripecias tendrán que pasar usted y las otras personas que conforman la expedición.

espadadeluzentuhonor.wordpress.com

De forma anticipada tenemos que comprar el pase de 42€ que después de realizar el curso podremos canjearlo por productos de la firma.

www.micoqueta.com

Durante todo el camino hasta allí había pensado sólo en ello, degustando por anticipado ese secreto placer que tanto lo atraía, silencioso, sutil, pero urgente.

www.comiqueando.com.ar

La tan anticipada continuación de uno de los juegos de cartas más adictivos y emocionantes.

viciodeciudad.com.ar

El tsunami electoral que padeció este domingo ya se lo habían anticipado los cacerolazos, varios dirigentes de la oposición y muchos periodistas independientes.

alfredoleuco.com.ar