Spanish » Polish

cumplido1 [kumˈpliðo] N m

cumplido
grzeczność f
visita de cumplido
kurtuazyjna wizyta f

cumplido2 (-a) [kumˈpliðo, -a] ADJ

1. cumplido (acabado):

cumplido (-a)
ukończony
¡misión cumplida!
misja spełniona!

2. cumplido (abundante):

cumplido (-a)
szeroki

3. cumplido (cortés):

cumplido (-a)
uprzejmy

Phrases:

un soldado cumplido
były wojskowy m

I . cumplir [kumˈplir] VB intr

View verb table

2. cumplir soldado:

cumplir
odbyć służbę wojskową

3. cumplir plazo:

cumplir
upłynąć

II . cumplir [kumˈplir] VB trans

View verb table

1. cumplir una orden:

cumplir
wykonywać

2. cumplir un encargo:

cumplir
wywiązywać się

4. cumplir un plazo:

cumplir
upłynąć

5. cumplir el servicio militar:

cumplir
odbyć

6. cumplir una pena:

cumplir
odsiadywać

III . cumplir [kumˈplir] VB refl

View verb table

cumplir cumplirse:

cumplirse
spełniać się

Usage examples with cumplido

visita de cumplido
kurtuazyjna wizyta f
un soldado cumplido
były wojskowy m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Recién había cumplido 16 años y yo percibía que iba a ser una súper figura.
www.revistadecal.com.ar
Yo no podría jamás otorgarle un cumplido a un adversario político, o a reaccionar de manera ecuánime y gallarda.
elname.com
Producir, falsificar, expender, utilizar o poseer especies gravadas cuando no se hubiere cumplido con los registros o inscripción que las leyes especiales establecen.
fpantin.tripod.com
En este trabajo, siempre he cumplido con rigor las normas, he defendido los derechos de los justiciables y de las víctimas en situaciones muy adversas.
corporacionannefrank.blogspot.com
Una vez cumplido el rendez vous volvía a atender las cacerolas y hornallas.
www.enlacesuruguayos.com
Muchas gracias por el cumplido, pero el periodismo nunca me ha llamado, de momento seguiré con la fisioterapia.
diariofisio.wordpress.com
Al final del recorrido aparece una sensación de ciclo cumplido pero, extrañamente, también de reversibilidad.
www.pagina12.com.ar
Había un compromiso de suspender los sumarios, pero se desconoce porque las autoridades no lo han cumplido.
santacruz-digital.com.ar
También hay personas que ya han cumplido condena y han sido excarceladas.
www.feaps.org
Hasta que han cumplido los cinco años, los niños comen en la misma sala donde están las madres lactantes.
www.laeditorialvirtual.com.ar

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "cumplido" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular