Translations for „delegación“ in the Spanish » Polish Dictionary

delegación [deleɣaˈθjon] N f

1. delegación (atribución):

delegación

przekazanie nt

delegación de poderes

delegacja f

actuar por delegación de alguien

działać w czyimś imieniu

2. delegación (oficina):

delegación

oddział m

Delegación de Hacienda

Urząd m Skarbowy

Usage examples with delegación

delegación provincial

jednostka f prowincjonalna

delegación de poderes

delegacja f

Delegación de Hacienda

Urząd m Skarbowy

actuar por delegación de alguien

działać w czyimś imieniu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Allí llegaron a un acuerdo de que pasaría solo una delegación del grupo de institutores.

panamaprofundo.wordpress.com

Actualmente, presta servicios, como delegada jurista, en la delegación de Nueva Delhi.

www.icrc.org

Donde dice queda prohibida la delegación de facultades legislativas dice exactamente lo que cualquier hijo de vecino puede leer y no otra cosa.

www.saberderecho.com

Cabe diferenciar entre delegación por fe, y una delegación provisional y reclamable de poder limitado, atribuible a un manejo hábil de criterios fiables.

www.ateismopositivo.com

Y la oposición le pedimos integrar la delegación que va a ver al ministro, por unanimidad puedo decir.

lanotadigital.com.ar

La funcionaria señaló que efectué el compromiso que los nombres que me acerquen se sumarán al listado y se notificará a todas las delegaciones.

www.diariospatagonicos.com.ar

Las delegaciones buscan todo el apoyo posible para la elección.

diariodesantiago.com

Las delegaciones de esos países no estaban disponibles de inmediato para realizar comentarios.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

La delegación tomó conocimiento de la decisión firme de las comunidades de continuar en la lucha por sus derechos como pueblo lenca.

copinh.org

Sospechan que podría tratarse de que la delegación no vea u oiga algo que contraríe a los anfitriones.

www.elpuercoespin.com.ar