Translations for „escora“ in the Polish » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Polish)

przechył statku t.

escora f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Cuando priman los detalles físicos de una manera estática se escora hacia la descripción.

www.aviondepapel.tv

Los transductores de tipo stem-type normalmente se usan con cascos gruesos o cuando el ángulo de escora es excesivo para las versiones más cortas y se construyen en bronce.

www.angelfire.com

Oficial, creyó percibir cierta escora a estribor por lo que mandó llamar al 1er.

www.histarmar.com.ar

Esto implica achicar vela antes de lo normal, no exagerar el ángulo de escora y saber esperar ante una parte de mal tiempo.

www.revistamundonautico.com

Como regla general uno deberá capear a vela cuando las condiciones empeoran, se levanta mar formada, el viento arrecia o el barco escora peligrosamente.

www.revistamundonautico.com

Y la defensa de una pretendida diferencia que sustente el derecho a un privilegio se escora peligrosamente hacia alguna forma de racismo.

santiagonzalez.wordpress.com

La popa sumergida y la gran escora podían terminar en una vuelta de campana que podía formar un vacío y arrastrar a las balsas más cercanas.

camne.com.ar

Poner vertical un velero, contrarrestando la escora producida por el viento en las velas.

www.proteccioncivil.org

Claro, la escora de 25 grados puede ser emocionante, pero también es muy agotador.

www.sailingeurope.com

Las escoras del barco llegaban a ser de treinta o cuarenta grados.

dientesdesable.wordpress.com